slave-degradation Tiub (27)