IL BRASILE SCOPA IGOR E VICTOR