Un modèle audiovisuel japonais joue mal avec son nouveau partenaire